A. Ở bên Mỹ không có lá dong mà chỉ có lá chuối ướp lạnh. Mẹ chị thường bọc một lớp lá chuối này rồi bọc ở ngoài là giấy bạc, có tác dụng bảo vệ hình dáng của bánh, giúp tích nhiệt và làm bánh chín nhanh hơn. Kết quả vẫn là những chiếc bánh chưng vẫn vuông vắn, chỉ khác là ở ngoài màu bạc. Khi ăn, mở ra vẫn có màu xanh của lá :D ý tưởng của mẹ chị để giúp cho mỗi Tết xa nhà thêm ấm cúng ! 

A. Cho chị gửi lời cảm ơn và chúc Tết đến tất cả các bạn. Quả thật chị cũng không dám nói là có kỹ năng gì bài bản trong việc học tiếng Anh. Chị may mắn vì "bị thả" vào môi trường bắt buộc phải giao tiếp bằng tiếng Anh nên có được cái lưu loát chút khi nói chuyện. Cũng giống như nếu sống ở Việt Nam thì kỹ năng tiếng Việt sẽ trôi chảy, nhưng để truyền đạt và giải thích lại cho các bạn bè nước ngoài là chuyện khác .Về phần phát âm, có 1 video dưới đây chị thấy cũng rất hiệu nghiệm:

http://youtu.be/oFHgtJkKpKY

Nếu có được môi trường, như một lớp học, hay một nhóm bạn, để giao tiếp bằng tiếng Anh là cách dễ dàng nhất để giúp mình tự tin hơn. Thời trước ở lớp tiếng Anh của chị, cô chủ nhiệm thường giao bài cho các bạn tìm một đề tài yêu thích và present/trình bày trước lớp. Đây là cách mình vừa được tìm hiểu đề tài thú vị vừa phải buộc bản thân nghiên cứu để sao diễn tả đề tài đó một cách tốt nhất bằng tiếng Anh. Tuy nhiên, nếu những cách trên không thể thực hiện được, thì cũng có nhiều phương pháp khác. Những kinh nghiệm mà chị có được trong việc nói tiếng Anh có lẽ không được chính thống cho lắm nhưng sau đây là vài cách:

1. Choose a song, 'love' the lyrics

Đây là phương pháp đầu tiên chị sử dụng  trong việc học tiếng Anh lúc chị 8 tuổi. Có lẽ hồi đó chị cũng không nghĩ là đây là một cách để học đâu mà chỉ đơn thuần là lấy vài CD nhạc Mỹ, rồi nghe và thích, rồi thích thành thuộc. 

Phát âm ngoại ngữ tốt, theo chị hiểu là, biết lối bắt chước một cách hiệu quả nhất. Khi nghe một bài hát mình yêu thích, theo phản xạ, mình sẽ cố gắng hát theo, vô hình chung là bắt chước y hệt cách phát âm, đặt trọng âm của ca sỹ. Học cách này cũng rất thư giãn cho các bạn yêu âm nhạc. Tuy nhiên, các bạn cũng nên lưu ý là không phải bài hát nào cũng đúng ngữ pháp.

2. Watch TV, Go to the cinema 

Các phương pháp của chị toàn chẳng thấy học hành đâu cả :D. Nhưng thực sự là xem các chương trình truyền hình, đặc biệt là các phim bằng tiếng Anh, luôn giúp chị học hỏi được rất nhiều. Để cho quá trình học một ngoại ngữ đỡ căng thẳng, và nói chuyện dễ dàng hơn thì bao giờ cũng nên học theo từng câu nói một thay vì chỉ đơn thuần học từng từ mới. Ví dụ, khi học tiếng Anh, hãy học luôn những phrase " How are you?" "What's up" "How's it going?" rồi "I'm doing well" "I couldn't be better", thay vì mỗi lần trả lời là "tôi rất khỏe" lại suy nghĩ xem từ "khỏe" nên nói như thế nào hay phải chia động từ cho ngôi thứ nhất ra sao. Khi xem phim, chị học được những thành ngữ, những cách diễn tả của các nhân vật và học theo đó để khi mình nói tiếng Anh, cách thể hiện của mình được phong phú hơn. Nếu tìm được một bộ phim bằng tiếng Anh mà mình thích, thì các bạn có thể xem lần đầu có phụ đề rồi lâu lâu, khi xem lại bỏ phụ đề đi để có thể giúp cho mình nghe và tiếp thu tiếng Anh tốt hơn. 

3. Read a book, use a highlighter

Tiếng Anh cũng giống như mọi ngoại ngữ khác, nó thay đổi theo ngữ cảnh sử dụng. Nếu xem phim, và TV giúp cho bạn hiểu được ngôn ngữ giao tiếp thường ngày thì sách báo giúp bạn hiểu ngôn ngữ viết hay formal hơn. Tùy thuộc vào khả năng đọc của mình, hãy bắt đầu bằng những mẩu báo nhỏ trên các trang web bạn thích, hoặc những cuốn sách bằng tiếng Anh của thiếu nhi rồi dần dần đọc những bài báo dài hơn, những tập truyện ngắn. Reading never gets old, so be a bookworm if you can. 

Đây chỉ là vài kinh nghiệm không bài bản lắm nhưng mong là các bạn đặt câu hỏi sẽ áp dụng được không nhiều thì ít :D.

All the best,

Dương